Fiche d’identité

• Nom:
  • STEPHANUS Langton
• Variante(s) de nom:
  • Stephen LANGTON
  • Etienne LANGTON
  • Référence : POWICKE (F. M.), Stephen Langton, Oxford, 1928, 4 sq. ;
  • Référence : GOROCHOV (N.), Les maîtres parisiens et la genèse de l’Université (1200-1231), Cahiers de recherches médiévales, 18, 2009, 69.
• Description courte:
  • Archevêque de Canterbury
• Date de vie:
  • -1228
• Date d'activité:
  • 1175-1228
• Date médiane d'activité:
  • 1202
• Sexe:
  • male
• Statut:
  • Maître

Origine et situation géographique

• Lieu de naissance:
  • Angleterre (Lincolnshire (Langton-by-Wragby)).
  • Référence : POWICKE (F. M.), Stephen Langton, Oxford, 1928, 4 sq. ;
  • Référence : GOROCHOV (N.), Les maîtres parisiens et la genèse de l'Université (1200-1231), Cahiers de recherches médiévales, 18, 2009, 69.
• Diocèse:
  • Diocèse de Canterbury.

Insertion relationnelle

• Classe sociale d'origine.:
  • Noblesse (gentry).
• Réseau familial:
  • Son père est Henri LANGTON, "country gentleman of modest standing in Lincolnshire", qui possède un manoir ;
  • Référence : POWICKE (F. M.), Stephen Langton, Oxford, 1928, 4 sq. ;
  • Référence : GOROCHOV (N.), Les maîtres parisiens et la genèse de l'Université (1200-1231), Cahiers de recherches médiévales, 18, 2009, 69.
  • Son frère cadet est SIMON, Archidiacre.
• Classe sociale personnelle:
  • Noble.
  • Référence : POWICKE (F. M.), Stephen Langton, Oxford, 1928, 4 sq. ;
  • Référence : GOROCHOV (N.), Les maîtres parisiens et la genèse de l’Université (1200-1231), Cahiers de recherches médiévales, 18, 2009, 69.
• Relation de service personnelle:
  • Service du pape INNOCENT III en Angleterre.
• Ami de ou ennemi:
  • Ami de HONORIUS III.

Cursus

• Université ou Studium:
  • Paris 1180-1200.
  • Commentaire : /Il put y connaître Jean BELETH et Petrus COMESTOR mais il fut aussi le condisciple à Paris de Lothaire de SEGNI (futur INNOCENT III), de Robert de COURSON, de Guillaume de LEICESTER, futur chancelier de Lincoln.
• Cursus:
  • Maître ès arts (Paris) avant 1180 ;
  • Maître en théologie (Paris) 1180.

Carrière ecclésiastique

• Ecclésiastique séculier:
  • Chanoine de Notre-Dame de (Paris) en 1180 ;
  • Chanoine de York ?1180 ;
  • Cardinal (au titre de Saint-Chrysogone) 1206 ;
  • Archevêque de Canterbury 1207-1228.
  • Commentaire : /Nommé cardinal à Rome par INNOCENT III le 22 juin 1206 et sacré archevêque par INNOCENT III le 17 juin 1207, mais il ne peut occuper le siège et doit se réfugier jusqu'en 1213 au monastère (cistercien) de Pontigny. Il préside en 1222 le Concile d'Oxford.

Carrière professionnelle

• Universitaire:
  • Maître=régent de la Faculté des Arts à Paris 1180 ;
  • Maître en Théologie à Paris 1180-1206 ;
  • Référence : POWICKE (F. M.), Stephen Langton, Oxford, 1928, 4 sq. ;
  • Référence : GOROCHOV (N.), Les maîtres parisiens et la genèse de l’Université (1200-1231), Cahiers de recherches médiévales, 18, 2009, 69.
  • Commentaire : /C'est par la suite d'une erreur qu'on a vu en lui un chancelier de Paris vers 1213 ; dés son retour en Angleterre, il joue un rôle politique considérable et est l'un des promoteurs de la Grande Charte.

Carrière politique et vicissitudes diverses

• Exilé:
  • Exilé (motifs religieux) au monastère (cistercien) de Pontigny en France en 1207-1213 ;
  • Exilé (motifs religieux) à Rome en Italie 1215.

Production textuelle

• Auteur actif dans le champ religieux:
• Auteur actif dans le domaine religieux
• Postille super Bibliotecam : In Pentateuchum
  • Titre:
    • Postille super Bibliotecam In Pentateuchum
  • Date et lieu:
    • ?1180-1185.
    • Dans son introduction, Mark J. CLARK insiste sur deux points essentiels les manuscrits ne sont que le reflet des cours donnés par Stephen LANGTON pendant de longues années, d’ou un “texte” flottant, irrégulier d’une copie à l’autre ; et ces cours sont des cours qui porte sur le commentaire d’un maître précédent, dont deux manuscrits (Bruxelles KBR II 1144 et Paris, BnF lat. 14798) sont le reflet. Ces deux manuscrits sont fortement dépendants du corpus lombardien, et on retrouve leur trace dans tous les manuscrits ultérieures des commentaires, mais aussi dans l’Historia Scolastica de Petrus COMESTOR. Celle-ci a particulièrement marqué d’une part le commentaire de l’Historia Scolastica donné par Stephan LANGTON et de l’autre ses commentaires du Pentateuque dans Paris BnF latin 14414 et dans son descendant direct, Paris B. Mazarine 1177. On retrouve l’influence de toute ces textes sur une autre tradition des cours sur le Pentateuque de Stephen LANGTON, celle dont le prototype est contenu dans le MS. Cambridge, Corpus Christi College 55. Mark J. CLARK distingue ensuite cinq versions successives (F 1-5) la version 1 est celle du manuscrit Charleville BM 210. La version 2 est celle donnée par Bruxelles, KBR II 953, la version 3 est celle donnée par les manuscrits Arras BM 68, Lambeth Palace 1415 et Paris, BnF 355 ; la version 4 est celle contenue dans les manuscrits Oxford, Lincoln College Lat. 15 et Cambridge, Pembroke College 101, la version 5 étant celle d’un maître postérieur, reprenant les cours de Stephen LANGTON, qui est transmise par le manuscrit Rouen BM 114. Une autre tradition (A2 et 3) se retrouve dans les manuscrits donnant les cours de Stephen LANGTON ; le première est donnée par les manuscrits Cambridge Trinity College 86 et Oxford Trinity College 65, la seconde par 5 manuscrits Laon BM 8 bis, Paris BnF latin 14415 et 14435, British Library 2 E XII et Troyes BM 621. Elle se retrouve dans les textes transmis par des manuscrits de deux maîtres postérieurs Oxford Bodl. Libr. Canon. Pat. Lat. 186 pour le premier, Peterhouse 112 et 119 (à l’origine un seul volume) et
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Arras, BM 68 (1-5) ;
    • MS. Assisi, BC 40 (2, 3, 4) ;
    • MS. Berlin, SBB Hamilton 227, (5) ;
    • MS. Berlin, SBB lat. fol. 763 (Görres 106), f. 1 (1) et f. 50 (2) ;
    • MS. Brugge, StB 16, abrégés ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 953 (1) ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 962 (2, 3, 4, 5) ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 1144 (1) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 55 (1-5) ;
    • MS. Cambridge, Pembroke Coll. 101, f. 86 (1) ;
    • MS. Cambridge, Peterhouse Coll. 112, f. 1 (1) ;
    • MS. Cambridge, Trinity Coll. 86 (B 3 7), (1-5) ;
    • MS. Charleville-Mézières, BM 210, f. 1 (1) ;
    • MS. Chartres, BM 294 (1-5) ;
    • MS. Durham, Dean and Chapt. Libr. A I 7, f. 5 (1) ;
    • MS. Firenze, BML Plut. IX dext. 7, f. 132 (1, 2) ;
    • MS. Laon, BM 8bis ;
    • MS. Lambeth, Palace Libr. 1415 ;
    • MS. London, BL Royal 2 E XII, f. 1 (1) et f. 60 (5) ;
    • MS. Oxford Bodl. Libr. Canon. Pat. Lat. 186 ;
    • MS. Oxford, Lincoln Coll. 15, f. 93 (1) ;
    • MS. Oxford, Trinity Coll. 65 (1-5) ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 177, f. 2a (1)
    • MS. Paris, BnF latin 355 (1-5) ;
    • MS. Paris, BnF latin 374 (2) ;
    • MS. Paris, BnF latin 384 (1-5) ;
    • MS. Paris, BnF latin 385 (3, 4) ;
    • MS. Paris, BnF latin 14414 (1-5) ;
    • MS. Paris, BnF latin 14415 (1-5) ;
    • MS. Paris, BnF latin 14415 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14798
    • MS. Paris, BU 23, f. 118-148, (1) ;
    • MS. Philadelphia, Free Libr. John Frederick Lewis Coll. 35, (2, 3, 4) ;
    • MS. Rouen, BM 155 ;
    • MS. Todi, BC 62, (1, 4, 5) ;
    • MS. Troyes, BM 1227 (2) ;
    • MS. Salzburg, St Peter StiftsB a XI 7 (1-5).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Tabernaculum Moysi coopertum erat..." (Prologue mag.) ;
    • Inc. "Tabernaculum istud est militans..." ;
    • Inc. "Facies mihi altare de lignis..." (Prologue mag. 2us) ;
    • Inc. "Frater Ambrosius, etc. Duo prohemi Frater Ambrosius, etc.a Fidem, id est cerdere..." (Prologue 1us Hieron.) ;
    • Inc. "Frater Ambrosius, etc. Nota quod Jerominus, loco prologi..." ;
    • Inc. "Desiderii mei. Epistola supra posit fuit quasi prologus a..." (Prologue 2us Hieron.) ;
    • Inc. "Volavit ad me unus de Seraphim..." (Prol. In Genesim) ;
    • Inc. "In principio creavit Deus... Per celum intelligitur anima iusti..." (In Genesim) ;
    • Inc. "In principio creavit Deus... Prius nota quod dicitur in glossa que sic..." (In Genesim) ;
    • Inc. "In principio creavit. Nota in sacra scriptura quator quatuor..." (In Genesim) ;
    • Inc. "In principio creavit. Nota quod dicitur in glossa..." (In Genesim) ;
    • Inc. "Facies in introitu tabernaculi... Per 4 columnas..." (Prologue, In Exodum) ;
    • Inc. "Hec sunt nomina filiorum Israel... Anime, il est homines..." (In Exodum) ;
    • Inc. "Hec sunt nomina filiorum Israel... LXX annumerato ipso Jacob..." (In Exodum) ;
    • Inc. "Hec sunt nomina filiorum Israel... Ut dicit Rabanus in Pent..." (In Exodum) ;
    • Inc. "Sicut dicit Esicius, licet hystoria 5 librorum..." (Prologue, In Leviticum) ;
    • Inc. "Vocavit autem (Dominus) Moysen, etc. De Pecoribus, etc...." (In Leviticum) ;
    • Inc. "Vocavit autem (Dominus) Moysen, etc. Primo de holocausto vituli..." (In Leviticum) ;
    • Inc. "Vocavit autem (Dominus) Moysen, etc. Nota quod per positionem huius..." (In Leviticum) ;
    • Inc. "Elegit sibi David, sicut legitur in libre Regum..." (Prologue, In Numeros) ;
    • Inc. "Ad evidentiam sequentium..." (In Numeros) ;
    • Inc. "Locutusque est Dominus, etc. ; que dicuntur ut verbum Dei..." (In Numeros) ;
    • Inc. "Locutusque est Dominus, etc. ; in primis notatur quod videtur velle..." (In Numeros) ;
    • Inc. "Et erit sicut excussio olee..." (Prol., In Deuteronomium) ;
    • Inc. "Et (Tunc) erit gloria Jacob, supple scillicet (et erit) sicut excussio..." (In Deuteronomium) ;
    • Inc. "Attenuabitur gloria Jacob..." (In Deuteronomium) ;
    • Inc. "Hec sunt verba que locutus est Moyses. Moraliter Moyses Christus..." (In Deuteronomium) ;
    • Inc. "Hec sunt verba que locutus est Moyses. Hec scilicet que secuntur..." (In Deuteronomium) ;
    • Inc. "Hec sunt verba. Notum quod populus..." (In Deuteronomium).
  • Edition moderne:
    • In DAHAN (G.), Les commentaires bibliques d’Étienne Langton exégèse et herméneutique,
    • In CLARK (M.J.) et BENSON (J.), éd., Stephen Langton’s Prologues to the Bible, (Auctores Britannici Medii Aevi, 38) Oxford, 2021.
• Postille super Bibliotecam : In libros historicos
  • Titre:
    • Postille super Bibliotecam In libros historicos
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin.
  • Manuscrits:
    • MS. Arras, BM 68, f. 216c (1, 2) ;
    • MS. Brugge, StB 28 (4, 7) ;
    • MS. Brugge, StB 29 (4, 7) ;
    • MS. Brugge, StB 37 (3, 5, 6, 7, 8, 11 l.2) ;
    • MS. Brugge, StB 38, f. 1 (11) ;
    • MS. Brugge, StB 127, f. 70d (8) et f. 9 (9) ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 957, f. 1 (1), f. 7 (2), (3) ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 1141, f. 1 (4), f. 92 (5) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 55, (1-11) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 89, f. 169 (9, 10, 11) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 204, f. 99 (4, 5) et 116 (11) ;
    • MS. Cambridge, Peterhouse Coll. 112 (1-11) ;
    • MS. Canterbury, Christ Church Y 10 4 vol. 2 (1-11) ;
    • MS. Carpentras, BM 12 (4) ;
    • MS. Charleville-Mézières, BM 210 (4) ;
    • MS. Chartres, BM 294 (1-11) ;
    • MS. Durham, Dean and Cha Libr. A I 7 (1-11) ;
    • MS. Düsseldorf, ULB B 131 (4, 6) ;
    • MS. Leuven, UB 30 ;
    • MS. London, BL Additional 34633, f. 1 (6, 7, 8) ;
    • MS. London, BL Egerton 3324 (4) ;
    • MS. London, BL Royal 2 E XII, f. 105v (1), 130v (2), 156v (3) ;
    • MS. München, BSB Clm 2712, (4) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Canon. eccl. 186 (3) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 149, (2, 6, 7, 11) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Rawlinson C 427, f. 155 (2, 3, 4, 7) ;
    • MS. Oxford, Exeter Coll. 23, f. 2 (6, 7, 8) ;
    • MS. Oxford, Oriel Coll. 53 (11) ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 177 (1-11) ;
    • MS. Paris, BnF latin 355, f. 170 (1, 2) ;
    • MS. Paris, BnF latin 384, f. 83 sq. (1-11) ;
    • MS. Paris, BnF latin 385 (1, 2) ;
    • MS. Paris, BnF latin 392, f. 2 (1, 2, 3) ;
    • MS. Paris, BnF latin 393, (4, 6) ;
    • MS. Paris, BnF latin 510 (11, 3, 4, 6, 8, 9, 10) ;
    • MS. Paris, BnF latin 14414 (1-11) ;
    • MS. Paris, BnF latin 16500, f. 258 (3) ;
    • MS. Reims, BM 164 (4) ;
    • MS. Reims, BM 167 (11) ;
    • MS. Saint-Omer, BM 26 (1, 2, 3) ;
    • MS. Troyes, BM 1100 (4) ;
    • MS. Troyes, BM 1118 (1-11) ;
    • MS. Troyes, BM 1696, (6) ;
    • MS. Wien, ÖNB 1466 (1, 2, 3, 7, 8, 11).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Ego in manibus prophetarum..." (Prologue mag.) ;
    • Inc. "(In Osee). Ego visiones multiplicavi..." ;
    • Inc. "Sic enim Christus verbis prophetarum..." ;
    • Inc. "(In Osee). Ego visiones multiplicavi..." ;
    • Inc. "Prophete non solum verbis..." ;
    • Inc. "Tandem finito, etc. fenore liberati ; promiserat enim se..." (Prologue Hieron.) ;
    • Inc. "Tandem finito, ect. grandi fenore ; metaphorice loquitur..." (Prologue Hieron.) ;
    • Inc. "Et factum est post mortem, tam nomine quam re..." ; (In libr. Josue) ;
    • Inc. "Et factum est. Non oportet quod hec coniunctio..." ; (In libr. Josue) ;
    • Inc. "Et factum est. Copulativa coniunctio non indiget continuatione..." (In lib. Josue) ;
    • Inc. "Restituam iudice tuos... Iudices et restores Ecclesie fuerunt..." (Prologue mag., In lib. Judicum) ;
    • Inc. "Omnia fecisti in numero..." (In lib. Judicum) ;
    • Inc. "Ordinatione tua perseverat dies. Congruo ordine..." (Prologue, (In libr. Jud.) ;
    • Inc. "Post mortem Josue, etc. Liber iste dicitur hebraïce Setim..." (In lib. Jud.) ;
    • Inc. "Post mortem Josue, etc. Nota quod non querunt de homine aliquo..." (In lib. Jud.) ;
    • Inc. "Post mortem Josue, etc. Prius pregustanda est...". (In lib. Jud.) ;
    • Inc. "In diebus unius judicis, Heli... In testa parva nucleus continetur..." (In lib. Ruth) ;
    • Inc. "In diebus unius viri. Non determinatur cuius..." (In lib. Ruth) ;
    • Inc. "In diebus illis facta est fames, verbi divini..." (In lib. Ruth) ;
    • Inc. "(De) rectoribus populi has virtutes esse necessarias..." (Prologue mag. In lib. Regum) ;
    • Inc. "Timet diabolus cum videt mentem..." (In lib. Regum) ;
    • Inc. "Viginti duas esse litteras. Prologum premitti Jeronymus huic operi..." (Prologue Hieron., In lib. Regum) ;
    • Inc. "Fuit (erat) vir unus. Nota quod glosa dicit..." (Liv. 1). (In lib. Regum) ;
    • Inc. "Fuit vir... Moraliter Helcana (ou per Helcanam)" (Liv. 1). (In lib. Regum) ;
    • Inc. "Fuit vir... Glosa hoc mystice exponunt..." (Liv. 1, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Fuit vir... Notandum quod bene post Judicum..." (Liv. 1, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Factum est autem, postquam mortuus est Saul. Primo litteram vide..." (Liv. 2, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Factum est... Hec sunt signa doloris..." (Liv. 2, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Factum est... Nota quod glosa dicit..." (Liv. 2, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Factum est... Ibi incipe moraliter..." (Liv. 2, In lib. Regum) ;
    • Inc. "(Et) rex David senuerat. Notandum) quod duo primi libri..." (Liv. 3, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Rex David senuerat. Allegorice" (Liv. 3, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Prevaricatus est Moab. Post mortem Achab trangressus est..." (Liv. 4, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Prevaricatus est Moab. Josephus dicit..." (Liv. 4, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Cecidit Ochozias. Mystice Ochozias significat..." . (Liv. 4, In lib. Regum) ;
    • Inc. "Liber ixte dicitur grece Paralipomenon quod sonat residuorum..." (Prologue mag., In lib. Parali) ;
    • Inc. "Si LXX interpretum pura editio ; et est sensus..." (Prologue Hieron., In lib. Parali) ;
    • Inc. "Eusebius Jeronimus binomius erat..." (Prologue 2us Hieron., In lib. Parali) ;
    • Inc. "Hieronimus et Rabanus hunc librum..." (In lib. Parali) ;
    • Inc. "Adam Seth ; subaudi genuit..." (Liv. 1, In lib. Parali) ;
    • Inc. "Adam Seth ; hic subauditur hoc verbum genuit..." (Liv. 1, In lib. Parali) ;
    • Inc. "Confortatus est ergo. Hic incipit secundus liber..." (Liv. 2, In lib. Parali) ;
    • Inc. "Confortatus est ergo. Iste secundus liber Paralip" (Liv. 2, In lib. Parali) ;
    • Inc. "Confortatus est ergo. Secundum hoc tabernaculum federis..." (Liv. 2, In lib. Parali) ;
    • Inc. "Nunc autem a principio libri quedam loca..." (Liv. 2, In lib. Parali) ;
    • Inc. "Collige flosculas moralitalis..." (Liv. 2, In lib. Parali) ;
    • Inc. "(In Gen. legimus) Fiant luminaria in firmamento... Firmamentum est Sacra Scriptura..." (Prologue mag., In Tobiam) ;
    • Inc. "...Ecclesia dicitur celum..." (In Tobiam) ;
    • Inc. "...Celum dicitur Sacra Scriptura..." (In Tobiam) ;
    • Inc. "Chromatio et Heliodoro. Mirari non desino. Hoc dicit..." (Prologue Hieron., In Tobiam) ;
    • Inc. "Premittit Hieronymus huic libro..." (In Tobiam) ;
    • Inc. "Hieronymus huic libro premittit prologum..." (In Tobiam) ;
    • Inc. "Tobias ex tribu, etc. Primo ostendit quis, de qua tribu..." (In Tobiam) ;
    • Inc. "Tobias ex tribu, etc. Ecce in principio commendat..." (In Tobiam) ;
    • Inc. "Lucerna splendens super candelabrum..." (Prologue mag., In lib. Iudith) ;
    • Inc. "Nomine candelabri (Sacra Scriptura, ie)..." (In lib. Iudith) ;
    • Inc. "Ecclesia..." (In lib. Iudith) ;
    • Inc. "Inc Eccli. legitur lucerna splendens..." (In lib. Iudith) ;
    • Inc. "Apud Hebraeos (Hieronymus ad petitionem Paule) liber Judith... Quidam legunt..." (Prologue Hieron., In lib. Iudith) ;
    • Inc. "Arphaxad itaque rex Medorum... Rabanus querit (dicit) in Glossa..." (In lib. Iudith) ;
    • Inc. "In Prov XI legitur (Legitur in Prov. XI) Mulier gratiosa..." (Prologue mag., In Esther) ;
    • Inc. "Librum Hesther. Prologum premittit Jeronymus huic operi..." (Prologue Hieron., In Esther) ;
    • Inc. "In diebus Assueri regis. Rabanus dicit Ignoramus quis sit..." (In Esther) ;
    • Inc. "In diebus Assueri regis. Quis fuerit iste Assuerus dubitatur..." (In Esther) ;
    • Inc. "Omnis scriba doctus... Nomen scribe eleganter Esdre..." (Prologue mag., In Esdram) ;
    • Inc. "Interdum (utrum) difficilius sit facere, etc., quasi dicat difficultas..." (Prologue Hieron., In Esdram) ;
    • Inc. "Utrum difficilius... Ieronimus more suo premittit proemium..." (In Esdram) ;
    • Inc. "In anno primo Ciri, etc. Sicut in Esther diximus..." (In Esdram) ;
    • Inc. "In anno primo Ciri, etc. id est inspiravit Ciro ut daret..." (In Esdram).
    • Inc. "Verba Neemie. Hucusque prosecutus est Esdras (Allegorice) Nehemias interpretatur consolator..." (In Nehemiam) ;
    • Inc. "Huscusque describit Esdras facta Jhesu..." (In Nehemiam) ;
    • Inc. "(In Joele legitur) Residuum eruce comedit lecusta... Per erucam, locustam..." (Prologue mag., In lib. Machab.) ;
    • Inc. "Machabeorum libri. Iste est primus prologus..." (Prologue Hieron., In lib. Machab.) ;
    • Inc. "Machabeorum libri. Jeronymus premittit istum prologum..." In lib. Machab.) ;
    • Inc. "Et factum est postquam. Tractaturus de persecutione..." (Liv. 1, In lib. Machab.) ;
    • Inc. "...Tractare volens de persecutione..." (Liv. 1, In lib. Machab.) ;
    • Inc. "Fratribus qui sunt, etc. Egyptus est mundus..." (Liv. 2, In lib. Machab.) ;
    • Inc. "...Iste secundus liber licet brevior..." (Liv. 2, In lib. Machab.).
  • Edition moderne:
    • In SALTMAN (A.), éd., Stephen Langton commentary on the Book of Chronicles, Ramat-Gan, 1978.
• Postillae in Prophetas
  • Titre:
    • Postillae in Prophetas
  • Date et lieu:
    • 1203-1206.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Avranches, BM 36 (In Isaiam) ;
    • MS. Berlin, BB lat. fol. 763, f. 96 (In Lam. Jer.) ;
    • MS. Brugge, StB 37, f. 72 (In Ezechielem) ;
    • MS. Brugge, StB 38, f. 43c (In Ezechielem) ;
    • MS. Brugge, StB 127, f. 93v-103 (In Ezechielem, fragment) ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 1141, f. 107 (In Lam. Jer.) ;
    • MS. Bruxelles, KBR II 1144 (In Isaiam) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 55, (In Isaiam) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 58, (In Isaiam) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 89, f. 25 (In Jeremiam, In Lam. Jer., In Ezechielem) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 204 (In Isaiam) ;
    • MS. Cambridge, Pembroke Coll. 255, f. 100, (In Isaiam) ;
    • MS. Cambridge, Peterhouse Coll. 112 (complet) ;
    • MS. Cambridge, Peterhouse Coll. 119 (complet) ;
    • MS. Cambridge, Trinity Coll. 103, f. 88 (In Isaiam) ;
    • MS. Canterbury, Cath. Libr. Lit. A 5 (45), (In Lam. Jer.);
    • MS. Canterbury, Christ Church Y 10, 4 (Vol. 1) ;
    • MS. Carcassonne, BM 3, (In Danielem) ;
    • MS. Chartres, BM 288 (complet) ;
    • MS. Durham, Dean and Chapt. Libr. A I 7 (complet) ;
    • MS. Firenze, BN Centr. Conventi Soppressi C. 8-1798, (In Isaiam) ;
    • MS. Firenze, BML Plut. 9 Dext. 7 (In Isaiam et In Jeremiam) ;
    • MS. Firenze, BML Plut. 9 Dext. 8 ?(In Jeremiam) ;
    • MS. Firenze, BML Plut. 9 Dext. 9 ?(In Jeremiam) ;
    • MS. Grenoble, BM 269, f. 80 (In Isaiam) ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 13, f. 54-94 (In Jeremiam, In Lam. Jer.) ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 759, (In Lam. Jer.) ;
    • MS. Laon, BM 44, (In Lam. Jer.) ;
    • MS. London, Lambeth Pal. 73 (In Isaiam) ;
    • MS. London, Lambeth Pal. 441 (In Isaiam) ;
    • MS. London, BL Royal 2 E XII, f. 163 (In Jeremiam et In Lam. Jer.) ;
    • MS. London, BL Harley 658 (In Isaiam) ;
    • MS. London, BL Harley 19964 (In Isaiam) ;
    • MS. London, BL Harley 24073 (In Isaiam) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 149, (In Isaiam) ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 87 A, (In Isaiam, In Jeremiam et In Lam. Jer.) ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 177, (complet).
    • MS. Paris, BnF latin 393, (In Isaiam, In Jeremiam, In Lam. Jer.) ;
    • MS. Paris, BnF latin 492, (In Isaiam) ;
    • MS. Paris, BnF latin 8876, (In Isaiam) ;
    • MS. Paris, BnF latin 14417, (In Isaiam, (In Danielem) ;
    • MS. Todi, BC 62 (In Isaiam, In Jeremiam) ;
    • MS. Troyes, BM 893 (In Isaiam) ;
    • MS. Troyes, BM 1265 (In Isaiam) ;
    • MS. Troyes, BM 1516 (In Isaiam) ;
    • MS. Troyes, BM 1546 (In Isaiam) ;
    • MS. Torino, BNU E V 41, f. 81 (In Isaiam) ;
    • MS. Uppsala, UB C 145 ;
    • MS. Wien, ÖNB 1395, (In Isaiam, I, Lam. Jer., In Danielem).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Quatuor rote per bases singulas... Bases iste antem templum..." (Prologue de la version complète) ;
    • Inc. "Erant quatuor rote..." version complète ;
    • Inc. "Nemo cum Prophetas... Huic operi beatus..." (Prologue Hieron. de la version complète) ;
    • Inc. "Hieronymus premittit..." version complète ;
    • Inc. "Nemo cum Prophetas... Quinque partita est huius capituli..." version complète ;
    • Inc. "Audite celi et auribus percipe... Ecce in ultionem inimicorum elementa..." Prologue In Isaiam ;
    • Inc. "Audite celi et auribus percipe... Ideo (in)vocat celum et terram..." In Isaiam ;
    • Inc. "Audite celi et auribus percipe... Hic vocantur in testimonium..." In Isaiam ;
    • Inc. "Audite celi et auribus percipe... Sicut Moyses invocavit..." In Isaiam ;
    • Inc. "Visio Isaie Salvatoris Domini. Verecunde de se..." In Isaiam ;
    • Inc. "Visio Isaie. istud usque ad locum illum..." In Isaiam ;
    • Inc. "Visio Isaie. Audite celi et aribus... Ideo invocat..." In Isaiam ;
    • Inc. "Visio Isaie. Invocat celum et terram..." In Isaiam ;
    • Inc. "Isaias, filius Amos, salus Domini..." In Isaiam ;
    • Inc. "Prophetarum quidam prophetaverunt longe ante..." In Jeremiam ;
    • Inc. "Aaa, Domine Deus... Quia contra tria predicatoribus... ", In Jeremiam ;
    • Inc. "Vidit Ezechiel sex viros venientes... Vir iste lineis indutus..." In Jeremiam ;
    • Inc. "Vidit Daniel virum indutum lineis..." In Jeremiam ;
    • Inc. "Jeremias destructionem Jerusalem..." Prologue in Lam. Jeremiae ;
    • Inc. "Quomodo sedet sola... Jeremias destructionem..." In Lam. Jeremiae ;
    • Inc. "Et factum est postquam in capitivitatem ductus est..." In Lam. Jeremiae ;
    • Inc. "Aleph. Aleph interpretatur doctrina quia Judel..." In Lam. Jeremiae ;
    • Inc. "Facies mihi duos cherubim..." Prologue In Ezechielem ;
    • Inc. "Premitti Hieronymus... Dicit ergo Ezechiel, ecce quis..." Prologue Hieron. In Ezechielem ;
    • Inc. "Et factum est, etc. Coniunctio copulativa copulat cogitata..." In Ezechielem ;
    • Inc. "Huic operi premittit Jeronymus prologum..." Prologue du In Danielem ;
    • Inc. "Anno tertio. Hic liber distinctus est decem partibus..." In Danielem.
• Postillae in XII Prophetas minores
  • Titre:
    • Postillae in XII Prophetas minores
  • Date et lieu:
    • 1203
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Antwerpen, Mus. Plantin-Moretus 17 ;
    • MS. Avranches, BM 36, f. 261 ;
    • MS. Bamberg, SB Q 4, 15 ;
    • MS. Berlin, SBB Hamilton 227 ;
    • MS. Berlin, SBB lat. fol. 721 (Görres 1) ;
    • MS. Berlin, SBB lat. quart. 240 (Görres 124) ;
    • MS. Boulogne-sur-Mer, BM 23, f. 1 ;
    • MS. Brugge, StB 30 ;
    • MS. Cambrai, BM 325 ;
    • MS. Cambrai, BM 333 ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 31 ;
    • MS. Cambridge, Peterhouse Coll. 119 ;
    • MS. Cambridge, Trinity Coll. 21 ;
    • MS. Cambridge, Trinity Coll. 41 ;
    • MS. Cambridge, Trinity Coll. 69 ;
    • MS. Cambridge, UL 4 18 ;
    • MS. Canterbury, Christ Church Y 10 4 ;
    • MS. Charleville-Mézières, BM 240 ;
    • MS. Chartres, BM 288, f. 66 ;
    • MS. Douai, BM 29 ;
    • MS. Firenze, BML Conventi soppressi 465 ;
    • MS. Firenze, BML Plut. 8 Dext. 5 ;
    • MS. Firenze, BML Plut. 9 Dext. 8 ;
    • MS. Grenoble, BM 269, f. 1 ;
    • MS. Hanover, théol. 106 ;
    • MS. Hereford, Cath. Libr. P IV 5 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 13 ;
    • MS. Klosterneuburg, StiftsB 572 ;
    • MS. Laon, BM 44 ;
    • MS. London, BL Harley 104 ;
    • MS. London, BL Royal 2 D 37, f. 28 ;
    • MS. London, BL Royal 34633 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. 441 ;
    • MS. Manchester, J. Rylands UL 411 ;
    • MS. Münster, UB Paulin. 118 ;
    • MS. Napoli, BN VI C 9 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. e Mus. 3 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Rawlinson 427, f. 69 ;
    • MS. Oxford, Balliol Coll. 22 ;
    • MS. Oxford, Exon College 23 ;
    • MS. Oxford, Trinity Coll. 66 ;
    • MS. Oxford, Oriel Coll. 53 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 64 ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 175 ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 177 ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 710 ;
    • MS. Paris, BnF latin 393 ;
    • MS. Paris, BnF latin 504 ;
    • MS. Paris, BnF latin 505 ;
    • MS. Paris, BnF latin 580 ;
    • MS. Paris, BnF latin 1492, f. 117c ;
    • MS. Paris, BnF latin 12019 ;
    • MS. Paris, BnF latin 17281, f. 1 ;
    • MS. Paris, BnF latin 17820 ;
    • MS. Pistoia, A. Cap. C. 111 ;
    • MS. Rouen, BM 657, f. 25-95 ;
    • MS. Saint-Omer, BM 214 ;
    • MS. San Gimignano, BC 11 ;
    • MS. Todi, BC 62 ;
    • MS. Trier, StB 75/1059 4� ;
    • MS. Troyes, BM 457 ;
    • MS. Troyes, BM 1004 ;
    • MS. Troyes, BM 1046 ;
    • MS. Troyes, BM 1227 ;
    • MS. Troyes, BM 1516 ;
    • MS. Troyes, BM 1546 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1295.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Ossa (ou En ecce ossa) duodecim prophetarum pullulant... Hoc legitur in fine Eccli..." ;
    • Inc. "In Eccli legitur. Ossa duodecim..." ;
    • Inc. "Quatuor sunt modi intelligentie in divina Scriptura..." ;
    • Inc. "Verbum Domini, etc. More aliorum prophetarum titulo... " (In Osee) ;
    • Inc. "Verbum Donini. Hic exponitur dupliciter..." (In Osee) ;
    • Inc. "Osee prohete. Verbum Domini factum est..." (In Osee) ;
    • Inc. "Perlecta littera cum Glossis usque ad hunc locum..." (In Osee) ;
    • Inc. "Verbum Domini quod factum est ad Joel. Johel interpretatur..." (In Joel) ;
    • Inc. "Verbum Domini quod factum est. Verbum, id est Filius. Et nota..." (In Joel) ;
    • Inc. "Verbum Domini. Huic prophete premittit Jeronymus..." (In Joel) ;
    • Inc. "Verbum. Verbum istud est verbum Patris..." (In Joel) ;
    • Inc. "Verba Amos. Amos interpretatur avulsus et significat..." (In Amos) ;
    • Inc. "Verba Amos id est viri justi ; Amos enim avulsus..." (In Amos) ;
    • Inc. "Verba Amos supple hic fuit. Pastoribus..." (In Amos) ;
    • Inc. "Visio Abdie. Prophetia ista..." (In Abd.) ;
    • Inc. "Visio Abdie. Supple. est hoc quod sequitur..." (In Abd.) ;
    • Inc. "Visio Abdie. Sicut Glossa insinuat..." (In Abd.) ;
    • Inc. "Et factum est verbum. Istud "et" respicit..." (In Jonam) ;
    • Inc. "Et factum est. Et videbat sicut contingitur..." (In Jonam) ;
    • Inc. "Et factum est verbum Domini ad Jonam. Moraliter de predicatore..." (In Jonam) ;
    • Inc. "Et factum est. Surge, etc. Jonas dolens sive columba..." (In Jonam) ;
    • Inc. "Verbum Domini quod factum... Micheas interpretatur humilis..." (In Micheam) ;
    • Inc. "Verbum Domini quod erat in principio apud Deum, ut dicit Glo...." (In Micheam) ;
    • Inc. "Verbum Donini, etc. Hoc in principio Osee et Joel... " (In Micheam) ;
    • Inc. "Onus Ninive... Quod hic predicetur..." (In Nahum) ;
    • Inc. "Onus Ninive... Ninive interpretatur sponsa..." (In Nahum) ;
    • Inc. "Onus Ninive, etc. Ninive que interpretatur speciosa..." (In Nahum) ;
    • Inc. "Onus Ninive... Interlinearis LXX..." (In Nahum) ;
    • Inc. "Onus quod vidit Habacuc... Usque ad quare..." (In Habacuc) ;
    • Inc. "Onus quod vidit Habacuc... Habacuc interpretatur amplexatio..." (In Habacuc) ;
    • Inc. "Onus quod vidit Habacuc. Hec loquitur nesciens judicias..." (In Habacuc) ;
    • Inc. "Verbum Donini (quod factum est ad Sophoniam)..." (I Sophoniam) ;
    • Inc. "Sophonias interpretatur specularis..." (In Sophoniam) ;
    • Inc. "Congregans congregabo. Hic incipit propheta..." (In Sophoniam) ;
    • Inc. "In anno secundo Darii regis. Licet Jeronymus..." (In Aggeum) ;
    • Inc. "In anno secundo Darii regis. Darius interpretatur generationes..." (In Aggeum) ;
    • Inc. "In anno secundo Darii regis, etc. Darius interpretatur generatio carnalis..." (In Aggeum) ;
    • Inc. "In anno secundo etc. Notandum per hec tria..." (In Aggeum) ;
    • Inc. "In mense octavo, in anno secundo Darii regis..." (In Zachariam) ;
    • Inc. "Octo menses..." (In Zachariam) ;
    • Inc. "In mense octavo. Per quem numerum..." (In Zachariam) ;
    • Inc. "In mense actavo novembri, qui nonus est..." (In Zachariam) ;
    • Inc. "Factum est... Barachie. Zacharias memor Domini..." (In Zachariam) ;
    • Inc. "Onus verbi Domini factum est... Malachias interpretatur angelus Domini..." (In Malachiam) ;
    • Inc. "Onus verbi Domini etc. In hac prophetia que est verbum" (In Malachiam) ;
    • Inc. "Onus verbi. Priusquam tropologice..." (In Malachiam).
• Postillae in Libros Sapientiales
  • Titre:
    • Postillae in Libros Sapientiales
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Assisi, BC 74, (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Brugge, StB 28 (In Proverb.) ;
    • MS. Brugge, StB 29 (In Proverb.) ;
    • MS. Brugge, StB 37, f. 90 (In Proverb.) ;
    • MS. Cambridge, UL Ee III 50 (1) (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Cambridge, UL Ff IV 11, f. 2 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 58, f. 1 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Cambridge, Trinity Coll. 58, f. 1 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Chartres, BM 288, f. 109 (In Ecclesiasticum et In Sapientiam) ;
    • MS. Carcassonne, BM 3 (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Durham, Dean and Chapt. Libr. A I 7, f. 206 (In Proverb., In Ecclesiasten, In Sapientiam) ;
    • MS. Durham, Dean and Chapt. Libr. A III 12, f. 1 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Durham, Dean and Chapt. Libr. A III 28, f. 209 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Firenze, BML Plut. 9 Dext. 7, f. 128 (In Ecclesiasten) ;
    • MS. Firenze, BML Plut. 10 Dext. 5, f. 1 (rédaction 2) (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Madrid, BN 377 (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Monte Cassino, B. Abb. 373 (In Ecclesiasticum, In Ecclesiasten) ;
    • MS. München, BSB Clm 2627 (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 87, f. 150-185, (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 370 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 528, f. 55-81 (rédaction 2) (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 706 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 37 (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Oxford, Balliol Coll. 20 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Oxford, Corpus Christi College 239, f. 1 (abrégé de Troyes) (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Oxford, Exeter Coll. 23, f. 8 (In Proverb.) ;
    • MS. Oxford, Exeter Coll. 24, f. 1 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 64 (In Sapientiam, In Ecclesiasticum, In Proverb., In Cantica Cant.) ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 264 (In Cantica Cant.) ;
    • MS. Paris, BnF latin 338, f. 61 (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Paris, BnF latin 384, f. 61 (In Proverb., In Ecclesiasten, In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Paris, BnF latin 393, (In Ecclesiasticum, In Proverb.) ;
    • MS. Paris, BnF latin 485 A, f. 1-172a (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Paris, BnF latin 485 B, f. 2 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Paris, BnF latin 3652, f. 11 (rédaction 2) (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Paris, BnF latin 14801, f. 1 (In Cantica Cantic.) ;
    • MS. Perugia, BC 1071, f. 1 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Reims, BM 202, f. 1 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Saint-Omer, BM 26 (In Ecclesiasticum, In Ecclesiasten) ;
    • MS. Troyes, BM 289, f. 1-228 (In Ecclesiasticum) ;
    • MS. Troyes, BM 1118, f. 145 (In Proverb.) ;
    • MS. Wien, ÖNB 1301 (In Cantica Cant.) ;
    • MS. Wien, ÖNB 1466 (In Proverb., In Cantica Cantic., In Ecclesiasten, Ecclesiasticum, In Sapientiam).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "In Eccli. legitur sapiens in verbis producit sensum Tribus nominibus..." (In Proverb.) ;
    • Inc. "Parabole Salomonis", (In Proverb.) ;
    • Inc. "Prologum premittit Salomon operi suo..." (In Proverb.) ;
    • Inc. "(Osculetur me). In hoc libro sicut in ceteris..." (In Cantica Cantic.) ;
    • Inc. "Jeremie 31e ca Statue tibi speculam..." (Prologue du In Ecclesiasten) ;
    • Inc. "Verba Ecclesiastes, etc. Salomon tria fecit opera..." (In Ecclesiasten) ;
    • Inc. "Verba Ecclesiastes. Sic deberet dici nam Ecclesiastes..." (In Ecclesiasten) ;
    • Inc. "Arenam maris... Per arenam maris intelliguntur divitie..." (Prologue du In Ecclesiasticum) ;
    • Inc. "Cum de edificio sito in monte..." (Ecclesiasticum) ;
    • Inc. "Huic opere premittitur proeminum quod sic inscribitur..." (Ecclesiasticum) ;
    • Inc. "Invitatus ad sapientiam primo provocat..." (Ecclesiasticum) ;
    • Inc. "Diligite sapientiam. Nota quod illud capitulum..." (In Sapientiam) ;
    • Inc. "Facies quinque vectes... Tabule sunt prelati..." (Prologue du In Sapientiam) ;
    • Inc. "Invitatus ad sapientiam primo provocat..." (In Sapientiam).
• Commentaire sur les Psaumes
  • Titre:
    • (Commentaire sur les Psaumes)
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Il paraît certain que Stephen LANGTON a écrit un commentaire sur le Psautier, mais aucun manuscript n’a pu y être associé Martin MORARD donne la liste des textes (avec les manuscrits correspondant) des textes qui ont été considérés à tort come pouvant lui âtre attribués ;
    • Référence : MORARD (M.), Étienne Langton et les commentaires-fantômes le cas du commentaire des Psaumes, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 241-284.
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Postilla in Mattheum...
  • Titre:
    • Postilla in Mattheum...
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Langue:
    • Latin.
  • Manuscrits:
    • MS. Avranches, BM 36, f. 69a-111a ;
    • MS. Monte Cassino, B. Abb. 240, f. 1sq ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 291 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 64, f. 186 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 87A, f. 60 ;
    • MS. Paris, BnF latin 620 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14424 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14435 ;
    • MS. Paris, BnF latin 15269 ;
    • MS. Paris, BnF latin 15591 ;
    • MS. Troyes, BM 249 ;
    • MS. Troyes, BM 1024.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Fecit Deus duo luminaria... Per firmamentum celi satis eleganter..." ;
    • Inc. "Mattheus ex Juda, supple oriundus, sicut in ordine..." ;
    • Inc. "Liber generationis... Ecliptica est oratio...".
• Postilla in Marcum
  • Titre:
    • Postilla in Marcum
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Avranches, BM 36, f. 147c-175b.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Celum mihi sedes... His verbis..." ;
    • Inc. "Initium Evangelii J.C.... Fili Dei, inquam...".
• Postilla in Lucam
  • Titre:
    • Postilla in Lucam
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Avranches, BM 36, f. 111a-147b ;
    • MS. Évreux, BM 75, f. 137 ;
    • MS. Paris, BnF latin 620, f. 148 ;
    • MS. Paris, BnF latin 15269, f. 29.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Pedes eorum pedes recti..." ;
    • Inc. "Multi conati sunt... etiam complete sunt, inquam...".
• Postilla in Joannem
  • Titre:
    • Postilla in Joannem
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Oeuvre perdue, citée dans In Exodum.
  • Langue:
    • Latin
• Glossa in Magnam Glossaturam
  • Titre:
    • Glossa in Magnam Glossaturam
  • Variante du titre:
    • Postillae super Apostolum
  • Date et lieu:
    • 1200-1203
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, UL 4 23, f. 161, du XIIIe siècle, ;
    • MS. Firenze, BML Plut. 9 Dext. 6, f. 1-92, abrégé ;
    • MS. Hildesheim, DomB 658 ;
    • MS. Olomouc, Knih. Metro Kap. 146 ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 268, du XIIIe siècle, abrégé ;
    • MS. Paris, B. Mazarine 269, du XIIIe siècle, abrégé ;
    • MS. Paris, BnF latin 14443, f. 254-433v, du XIIIe siècle, à l’abbaye de Paris (Saint-Victor), 2e partie ;
    • MS. Salzburg, St Peter StiftsB A X 19, f. 1-226 ;
    • MS. Salzburg, St Peter StiftsB A XI 7, f. 1 ;
    • MS. Tours, BM 118
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "(Sicut) Veteris Testamenti series in tres ordines..." ;
    • Inc. "Paulus, etc. Constructio pendet usque ad illud..." (In Rom) ;
    • Inc. "Paulus vocatus, etc. non per iram, ut pseudo..." (In Iam ad Corinth.) ;
    • Inc. "Paulus Apostolus, etc. Etsi primo contristari in bono..." (In IIam ad Corinth.) ;
    • Inc. "Paulus Apostolus, etc. Nude, scilicet quia non sunt veri..." (In Gal.) ;
    • Inc. "Paulus Apostolus, etc. Partiticum, quem postea in hac epistola..." (In Eph.) ;
    • Inc. "Paulus et Timotheus, etc., nec pseudo-apostolos. Postea..." (In Philip) ;
    • Inc. "Paulus Apostolus J.C., etc. In eis ministerium acceperat..." (In Coloss.) ;
    • Inc. "Paulus et Sylvanus, etc. Inhiberant, id est intus biberant..." (In I. Thess.) ;
    • Inc. "Paulus et Sylvanus, etc. Hanc epistolam, etc. sicut et precedentem..." (In II. Thess.) ;
    • Inc. "Paulus Apostolus, etc. Filius mulieris fidelis..." (In I. Tim.) ;
    • Inc. "Paulus, etc. Hanc secundam epistolam, etc. ; sicut et prinam..." (In II. Tim.) ;
    • Inc. "Paulus servus Dei, etc. nimis patienti..." (In Titum) ;
    • Inc. "Paulus vinctus, etc. Commendans fidem, etc. specialiter... " (In Philem.) ;
    • Inc. "Multifariam. Tres causas quare Apostolus..." (In Hebr.).
  • Travail éditorial:
    • Glose sur le commentaire des Epîtres pauliniennes (Magna glossatura) de Pierre LOMBARD.
• Postillae abbreviatae in Rom. et Cor.
  • Titre:
    • Postillae (abbreviatae) in Rom. et Cor.
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Laon, BM 44, f. 23a-52d.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Sicut in prophetica doctrina privilegium...".
• Glossa in septem epistolas canonicas
  • Titre:
    • Glossa in septem epistolas canonicas
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Paris, B. Arsenal 64 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14443, f. 434-466 ;
    • MS. Troyes, BM 757, f. 26 ;
    • MS. Troyes, BM 1004 ;
    • MS. Zwettl, StiftsB 305.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Vidi et ecce candelabrum totum aureum..." Prologue ;
    • Inc. "Candelabrum istud quod vidit..." ;
    • Inc. "Jacobus, etc. Tripartita est hec epistola..." In E Jacobi ;
    • Inc. "Accessus ad litteram. Jacobus sicut diximus in hac epistola..." In E Jacobi ;
    • Inc. "Petrus, etc. Fuerunt quidam gentiles (qui de gentilibus) qui..." In Iam Petri ;
    • Inc. "Simon Petrus. Hanc epistolam scripsit..." In IIam Petri ;
    • Inc. "Quod fuit ab initio, etc. Joannes qui prius scripsit..." In Iam Joannis ;
    • Inc. "Senior Electe. Dubitatio fuit diu..." In IIam Joannis ;
    • Inc. "Senior Gaio. Gaius iste cui scribit..." In IIIam Joannis ;
    • Inc. "Judas, etc. Sicut Petrus et Johannes..." In Epist. Judaei.
• Introitus in Actus Apostolorum
  • Titre:
    • Introitus in Actus Apostolorum
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Manuscrits:
    • MS. Todi, BC 103 (14).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Commentarium in Apocalypsim
  • Titre:
    • Commentarium in Apocalypsim
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Manuscrits:
    • MS. Paris, BnF lat. 393.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Scriptum est in Michea, Erit iste pax cum venerit Assyrius …".
• Concordia utriusque testamenti
  • Titre:
    • Concordia utriusque testamenti
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 631, f. 1-183, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.B.) de Reading.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "De uitando consortio, consilio, colloquio et exemplo malorum …".
• Expositio super orationem dominicam
  • Titre:
    • Expositio super orationem dominicam
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Brugge, StB 278, f. 66a.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Commentarium in Ave Maris Stella
  • Titre:
    • Commentarium in Ave Maris Stella
  • Variante du titre:
    • Sermones in Ave Maris Stella
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Longtemps attribué à Bernard de CLAIRVAUX.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, Peterhouse 255 (3) ;
    • MS. London, BL Royal 8 A X, f. 36 ;
    • MS. London, BL Royal 8 C VII, f. 23 ;
    • MS. London, BL Royal 8 F IV, f. 125b.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Petisti amice in Christo mihi dilecte ut de laude beate vitginis ... ", prologue ;
    • Inc. "Ave Maris Stella... In hoc versu continetur...".
• Commentarius in Sententias
  • Titre:
    • Commentarius in Sententias
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Napoli, BN VII C 14, f. 86r-99v, du XIIIe siècle.
  • Travail éditorial:
    • Commentaire de l'oeuvre de Pierre LOMBARD.
  • Edition moderne:
    • In LANDGRAF (A.M.), Der Sentenzenkommentar des Kardinals Stephan Langton, Münster, 1952.
• Prologus generalitatum
  • Titre:
    • Prologus generalitatum
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Selon Ricardo QUINTO, ce texte a été écrit pour servir d’introduction générale au commentaire sur l’Historia Scholastica de Petrus COMESTOR.
  • Manuscrits:
    • MS. Venezia, B. Redentoristi (S. Maria della Fava) 43, lat. CCCLXXV.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Legitur in Exodo mensam tabernaculi in quo duodecim panes propositionis respondabantur IIII pedes habuisse ...".
  • Edition moderne:
    • In QUINTO (R.), Stefano Langton e i quatro sensi della Scrittura, Medioevo, 15, 1989, 67-109.
• Diffinitiones morales
  • Titre:
    • Diffinitiones morales
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Manuscrits:
    • MS. Charleville, BM 107 ;
    • MS. Freiburg-im-Brisgau, UB 168 ;
    • MS. Göttingen, SuUB Theol. 5 ;
    • MS. Kassel, UB Theol. 2� 40 ;
    • MS. Klagenfurt, Bischöfl. Bib. XXXI b 15 ;
    • MS. Milano, BN Braid. AF XII 36 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 393 ;
    • MS. Paris, B. Sainte-Geneviève, 2775 ;
    • MS. Troyes, BM 2704 ;
    • MS. Uppsala, UB C. 200.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Humilitas est ex intuitu …".
• Generalitates
  • Titre:
    • Generalitates
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, UL Ff I 17 ;
    • MS. München, BSB Clm 27329.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Summa
  • Titre:
    • Summa
  • Variante du titre:
    • Summa De hiis quae dicuntur de Deo
  • Langue:
    • Latin
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Cette somme précèderait les Quaestiones theologicae ?
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, St John's Coll. 57, f. 147-174 ;
    • MS. Chartres, BM 430, f. 93v-103 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Lyell 43 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14556, f. 200d-210.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Cum diversa dictionum genera...".
  • Edition moderne:
    • In EBBESEN (S.) et MORTENSEN (L.B.), A partial edition of Stephen Langton’s Summa et quaestiones with parallels from Andrew Sunesen’s Hexaemeron, Cahiers de l'Institut du Moyen Age Grec et Latin, 49, 1985, p. 25-224.
• Quaestiones theologicae
  • Titre:
    • Quaestiones theologicae
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin.
  • Manuscrits:
    • MS. Arras, BM 965 (394), 70a-157v, du XIVe siècle (vers 1220), à l’abbaye (O.S.B.) d’Arras (Saint-Vaast), (rédaction finale, lacunes) ;
    • MS. Avranches, BM 230, f. 212ra-294rb, du XII-XIIIe sècle (vers 1220-1230), à l’abbaye (O.S.B) du Mont-Saint-Michel (rédaction finale) ;
    • MS. Cambridge, St John's Coll. 57, f. 171a-352b, du XIIIe siècle (vers 1207-1215) ;
    • MS. Chartres, BM 430, f. 3r-73r et 74ra-154vb détruit en 1944 ;
    • MS. Douai, BM 434 (2), II, f. 13va-42va, du XIIIe siècle, (vers 1230), 43 questions ;
    • MS. Erlangen, UB 260, f. 65r-103v, du XIIIe siècle au Collège de Paris (Saint-Bernard), puis à l'abbaye (O.C.) de Heilbronn, Reportatio B ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Lyell 43, du XIIIe siècle, f. 1r-97v, à l’abbaye (O.Cist.) de Royaumont ;
    • MS. Paris, BnF latin 14526, du XIIIe siècle, f. 141r-143r et 147ra-160va, à l'abbaye de Paris (Saint-Victor), reportatio A ;
    • MS. Paris, BnF latin 14556, du XIIIe siècle, f. 164r-266ra, à l'abbaye de Paris (Saint-Victor) ;
    • MS. Paris, BnF latin 16385, f. 3-117, au collège de Paris (Saint-Victor) ;
    • MS. Uppsala, UB C 290, f. 115r-122v, vers 1300, à l'abbaye de Vadstena ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 4297, du XIIIe siècle.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Latria est cultus soli Deo sive creatori. Quaestio ista est de praeceptis Decalogi... " ;
    • Inc. "Questio ista de preceptis Decalogi tripartita est...".
    • Inc. "Queritur utrum homo possit resurgere in tanta caritate a quanta cecidit..." ;
    • Inc. "Ecclesia incipit ab Abel, dicunt plures auctoritates...".
    • Inc. "Queritur quid sit votum..." ;
    • Inc. "Si peccaverit in te frater tuus...".
  • Edition moderne:
    • In GREGORY (A.L.), Indices of rubrics and incipit of the principal manuscripts of the Questiones of Stephen Langton, Archives d’histoire littéraire et doctrinale du Moyen Âge , V, 1931, 221-266 ;
    • In EBBESEN (S.) et MORTENSEN (L.B.), A partial edition of Stephen Langton’s Summa et quaestiones with parallels from Andrew Sunesen’s Hexaemeron, Cahiers de l'Institut du Moyen Age Grec et Latin, 49, 1985, 25-224 ;
    • In QUINTO (R.), Die Quaestiones des Stephen Langton über die Gottesfurcht, Cahiers de l'Institut du Moyen Age Grec et Latin, 62, 1992, 77-165 ;
    • In QUINTO (R.) et BIENIAK (M.), Quaestiones Theologicae, Liber I, (Auctores Britannici Medii Aevi, 22) Oxford, 2014 ;
    • In BIENIAK (M.) et WCIÓRIKA (W.), Quaestiones Theologicae, Liber III, vol. I, (Auctores Britannici Medii Aevi, 38) Oxford, 2021 ;
    • In BIENIAK (M.), TREPLZYNSKI (M.) et WCIÓRIKA (W.), Quaestiones Theologicae, Liber III, vol. II, (Auctores Britannici Medii Aevi, 40) Oxford, 2022 ;
• Distinctiones
  • Titre:
    • Distinctiones
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Paris, BnF latin 393, f. 22r-31v, du XIIIe siècle ;
    • MS. Paris, BnF latin 14526, f. 161r-174r, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.A.) de Saint-Victor.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "De terrore iudicii. Confitebimur... (Ps. 74,2). Tu terribilis es (Ps. 75,8). Ita Is. c.30. Infertur ibi Auditam faciet Dominus gloriam vocis suae... ".
• Conflictus vitiorum et virtutum
  • Titre:
    • Conflictus vitiorum et virtutum
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Laon, BM 133, f. 109d-117c.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Superbia, inobedientia, presumptio... Superbia vincitur humilitate...".
• Summa de vitiis et virtutibus
  • Titre:
    • Summa de vitiis et virtutibus
  • Variante du titre:
    • Summa de diversis
  • Date et lieu:
    • ?
    • /L’œuvre pourrait être de Simon LANGTON ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Amiens, BM 272 ;
    • MS. Amiens, BM 273 ;
    • MS. Avranches, BM 135 ;
    • ?MS. Cardiff, Central Libr. 3833 ;
    • MS. Charleville-Mézières, BM 93 ;
    • MS. Dijon, BM 211 (173) ;
    • MS. Douai, BM 434, 2, f. 28-61 ;
    • MS. Erlangen, UB 260, f. 57-103, reportatio A et reportatio B) ;
    • MS. Heiligenkreuz, StiftsB 90, f. 170-212 ;
    • MS. London, BL Harley 2360 ;
    • MS. Luxembourg, BN 91 ;
    • MS. Milano, BN Braid. A.F. XII 36, f. 1-81 ;
    • MS. Paris, BnF latin 2995, f. 24 ;
    • MS. Paris, BnF latin 3236 B, f. 9 6d ;
    • MS. Paris, BnF latin 10727 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14526, f. 147v-160v, du XIIIe siècle, à l’abbaye (O.S.A.) de Saint-Victor ;
    • MS. Paris, BnF latin 18189 ;
    • MS. Rouen, BM A 547 (657), chap. 46-102 ;
    • MS. Vendôme, BM 202 ;
    • MS. Venezia, B. Redentoristi (Santa Maria della Fava) 43, lat. CCCLXXV).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Adam ubi es. Pietas Christi querentis peccatorem …" ;
    • Inc. "Circumdederunt me dolores mortis... Laqueus mortis est originale peccatum..." ;
    • Inc. "Cum penitens accesserit ad sacerdotem..." ;
    • Inc. "Bonum quinque modis accipitur. Dicitur enim bonum essentia et bonum participative. Et hoc quattuor modis... ".
• Sermones
  • Titre:
    • Sermones
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Arras, BM 334 (222) ;
    • MS. Brugge, StB 28, f. 1-21d ;
    • MS. Brugge, StB93, f. 34-52d ;
    • MS. Brugge, StB 278 ;
    • MS. Bruxelles, KBR 2 953 ;
    • MS. Bruxelles, KBR 2 962 ;
    • MS. Cambridge, UL Ee 6, 10 ;
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 459 ;
    • MS. Leipzig, UB 443 ;
    • MS. London, BL Arundel 292 ;
    • MS. London, BL Royal 2 D XXVII ;
    • MS. London, BL Royal 3 A X ;
    • MS. London, Lambeth Pal. 71 (Sermones dominicales) ;
    • MS. Oxford, Magdalen Coll. 168 ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 400 ;
    • MS. Paris, B. Ste-Geneviève 1422 ;
    • MS. Paris, BnF latin 3227 ;
    • MS. Paris, BnF latin 12420 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14859 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14593 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14470 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14925 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14859 ;
    • MS. Paris, BnF latin 16463 ;
    • MS. Paris, BnF latin 16875 ;
    • MS. Reims, BM 582 ;
    • MS. Saint-Petersbourg, GPB Lat. O V I 52 ;
    • MS. Troyes, BM 862 ;
    • MS. Troyes, BM 1100 ;
    • MS. Troyes, BM 1227 ;
    • MS. Troyes, BM 1367 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Vat. lat. 1220 ;
    • MS. Vitry-le-François, BM 75 ;
    • MS. Worcester, Cath. Libr. Q 67.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
  • Edition moderne:
    • In ROBERTS (P.B.), Stephen Langton and St. Catherine of Alexandria, Manuscripta, 20, 1976, 96-104 ;
    • In ROBERTS (P.B.), Master Stephen Langton preaches to the people and clergy, Traditio, 36, 1980, 237-268 ;
    • In ROBERTS (P.B.), Selected Sermons of Stephen Langton, (Toronto Medieval Latin Texts, 10) Toronto, 1980.
    • In ROBERTS (P.B.), Stephen Langton’s sermo de virginibus, dans Women of the Medieval World. Essays in honour of J.H. Mundy, Oxford, 1985, 103-118.
• Similitudinarium
  • Titre:
    • Similitudinarium
  • Variante du titre:
    • De Similitudinibus (Bale)
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Signalé par John BALE sous un titre voisin est-ce la même œuvre, en dépit d’un incipit différent ? Elle est aussi attribuée à Guillelmus de MONTIBUS ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Lincoln, RO Ancaster 16/1, f. 76r-92v/
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Nec miles in bello nec sacerdos ..." (John Bale) ?
    • Inc. "Nec miles in bello nec sacerdos ...".
• De poenitentia sub persona Magdalenae
  • Titre:
    • De poenitentia sub persona Magdalenae
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Aussi attribué à Simon LANGTON mais le témoignage des manuscrits semble faire pencher la balance pour Stephen, même si l’œuvre paraît plus faible ?
  • Langue:
    • Latin.
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, Corpus Christi College 226 ;
    • MS. Dole, BM 99 ;
    • MS. Erlangen, UB 547 ;
    • MS. Oxford, Balliol College 152 ;
    • ?MS. Wien, ÖNB 597.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• De benedictionibus et maledictionibus in monte Ebal
  • Titre:
    • De benedictionibus et maledictionibus in monte Ebal
  • Langue:
    • Latin.
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Oeuvre perdue.
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• De benedictionibus et maledictionibus in monte Ebal
  • Titre:
    • De benedictionibus et maledictionibus in monte Ebal
  • Langue:
    • Latin.
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Oeuvre perdue.
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Stertimus indomitum quod dispandare
  • Titre:
    • Stertimus indomitum quod dispandare
  • Langue:
    • Latin.
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Attribution incertaine.
  • Manuscrits:
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Ashmole 796.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Hexameron carmine heroico
  • Titre:
    • Hexameron carmine heroico
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Un manuscrit de Canterbury (Christ Church) a été vu par John LELAND au Canterbury College d’Oxford en 1524.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Psalterium Mariae
  • Titre:
    • Psalterium Mariae
  • Date et lieu:
    • ?
    • /150 strophes, aussi attribuée à John PECHAM.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Bruxelles, KBR 2-1060, f. 145 (attribution à Langton).
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Benigna mater suscipe quod offero..." ;
    • Inc. "Ave Virgo virginum, parens absque pari...".
  • Edition:
    • Ed. Tegernsee 1579.
  • Edition moderne:
    • In DREVES (G.M.), Psalteria Rythmica, 25, Leipzig, 1900, 153-171.
• [Hymne : Veni Sancte Spiritus]
  • Titre:
    • [Hymne Veni Sancte Spiritus]
  • Langue:
    • Latin.
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Cette prose devait détrôner au 16 siècle l'antique séquence "Sancti Spiritus assit nobis gratia" dans la liturgie de la Pentecôte.
  • Manuscrits:
    • MS. Laon, BM 146 ;
    • MS. London, BL Royal 9 E XII ;
    • MS. München, BSB Clm 24020 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Canon. patr. lat. 186
    • MS. Oxford, Exeter College 23 ;
    • MS. Paris, Bn Flat. 3238F.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Veni creator spiritus
  • Titre:
    • Veni creator spiritus
  • Langue:
    • Latin.
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
  • Edition moderne:
    • In BLUME (C.), Analecta Hymnica Medii Aevi, 54, 1915, 234-239.
• Auteur actif dans le champ scientifique:
• Auteur actif dans le domaine scientifique
• Ars de computo
  • Titre:
    • Ars de computo
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Ouvrage perdu, cité par lui-même dans sa Glossa in Historiam Scholasticam.
  • Manuscrits:
    • MS. ?
  • Langue:
    • Latin
• Textes et documents de la pratique administrative:
• Auteur dans le champ pragmatique
• Constitutiones primae
  • Titre:
    • Constitutiones primae
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Dover, Priory Lib. 472 ;
    • MS. Oxford, Magdalen Coll. 185, f. 14-15v.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Baptismus cum magna...".
• De iure decimarum
  • Titre:
    • De iure decimarum
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, UL Mn 1, 20, f. 213.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Quoniam propter diversas consuetudines...".
• De decimis
  • Titre:
    • De decimis
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, UL Gg IV 21 ;
    • MS. Cambridge, UL Li II 7 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. 528 ;
    • MS. Oxford, Brasenose Coll. 14.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Statutum felicis recordationis R. Predecessoris nostri...".
• Constitutiones
  • Titre:
    • Constitutiones
  • Date et lieu:
    • 1222, Concile d'Oxford.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Cambridge, UL Dd VII 14 ;
    • MS. Cambridge, Trinity Coll. 400, f. 1 ;
    • MS. Cambridge, Trinity Coll. 401, f. 57 ;
    • MS. Cambridge, UL Ii III 14 ;
    • MS. Cambridge, UL Dd IX 38 ;
    • MS. Cambridge, UL Gg VI 21 ;
    • MS. London, Lambeth Pal. 171, f. 10 ;
    • MS. Londpn, BL Arundel 438 ;
    • MS. London, BL Cotton Vespasianus E III, f. 103 ;
    • MS. London, BL Cotton Vitellius A II ;
    • MS. London, BL Harley 3705, f. 1 ;
    • MS. London, BL Royal 2 B V ;
    • MS. Oxford, Exeter Coll. 31.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "(Ex) auctoritate Dei Patris et B.V. et omnium sanctorum, excommunicamus...".
  • Edition moderne:
    • In MANSI, 1147-1168 ;
    • In WILKINS (D.), Concilia Magnae Britanniae, Londres, 1717, 585 sq. et 530 sq.
• Statuta legenda
  • Titre:
    • Statuta legenda
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Langue:
    • Latin
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Auctoritate Dei Patris... ad excitandos affectus...".
  • Edition moderne:
    • In MANSI, 1173-1180, 22.
• Epistolae
  • Titre:
    • Epistolae
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Langue:
    • Latin
  • Edition moderne:
    • In Ancient Correspondance I, 35, 113, 115 et II, 6 et XI, 9, 60.
• [Aux suffragants de Canterbury]
  • Titre:
    • [Aux suffragants de Canterbury]
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Edition moderne:
    • In WILKINS (D.), Concilia Magnae Britanniae, Londres, 1717, I, 518 sq.
• Auteur actif dans le champ historique:
• Auteur actif dans le champ historique
• Glossa in Historiam Scholasticam I
  • Titre:
    • Glossa in Historiam Scholasticam I
  • Variante du titre:
    • Expositio litteralis in Historiam scholasticam
  • Date et lieu:
    • Avant 1187 ;
  • Langue:
    • Latin.
  • Manuscrits:
    • MS. Heidelberg, UB Salem XI 62 ;
    • MS. Melbourne, Victoria State Libr. 206, incomplete ;
    • MS. Paris, B. Arsenal 177 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14417, f. 129a-158b ;
    • MS. Tarragona, BP 130.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Reverendo Patri, etc. Premittit Magister prologum epistalarem..." (prologue) ;
    • Inc. "In principio, id est in Filio, id est per se, etc..." (Historia Genesis) ;
    • Inc. "Historia Exodi. Distincta est, apertis, inquit..." (Historia Exodi) ;
    • Inc. "Tertia distinctio, etc. Offertorius, ab ablationibus..." (Historia Levitici) ;
    • Inc. "Quarta, etc. quod sonat apud eos...". (Historia Numerorum) ;
    • Inc. "Quinta, etc. Eliditur hic quorumdam..." (Historia Deuteronomii) ;
    • Inc. "Nave... synonyma sunt similiter Jhesus..." (Historia Josue) ;
    • Inc. "Liber, etc. Ita, inquit, appellatus est liber iste..." (Historia Judicum) ;
    • Inc. "Post Sampsonem, etc. Historia, inquit, Ruth..." (Historia Ruth) ;
    • Inc. "Dissensio, inquit, est inter nos et Hebreos..." (Historia Regum, l.1) ;
    • Inc. "Factum est, etc Iste, inquit, adolescens mentilus... " (Historia Regum, l.2) ;
    • Inc. "Incipit Malachim, id est secundum volumen... " (Historia Regum, l.3) ;
    • Inc. "Porro, etc ; patris et matris sue..." (Historia Regum, l.4) ;
    • Inc. "Historia, etc... Iste, inquit, et filius..." (Historia Tobiae) ;
    • Inc. "Ezechiel, etc... Cisate dicebatur..." (In Ezechielem) ;
    • Inc. "Prophetavit, etc. Non inquit mirum..." (Historia Danielis) ;
    • Inc. "Hanc historiam ; prefatio est..." (Historia Judith) ;
    • Inc. "Librum Esther, etc. Regnavit. Ibi incipit..." (Esther) ;
    • Inc. "Hic incipi historia Machabeorum. Proprie tamen Judas..." (Historia Machabeorum, l.1) ;
    • Inc. "Secundus liber, etc. Prelibat magister..." (Historia Machabeorum, l.2) ;
    • Inc. "Et hoc est fuit in diebus, etc. Sic incipit Luchas..." (Historia Evangelica).
  • Edition moderne:
    • In LACOMBE (G.), dans LACOMBE (G.) et SMALLEY (B.), Studies on the Commentaries of Cardinal Stephen Langton, Archives d’histoire littéraire et doctrinale du Moyen Âge, V, 1931, 5-182 aux pages 86-126.
• Glossa in Historiam Scholasticam II
  • Titre:
    • Glossa in Historiam Scholasticam II
  • Variante du titre:
    • Expositio moralis in Historiam scholasticam
  • Date et lieu:
    • 1193 ;
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Avranches, BM 36, f. 176-201 ;
    • MS. Durham, Univ. Libr. A III 26 ;
    • MS. Heidelberg, UB Salem XI 62 ;
    • MS. Napoli, BN VII C 14 ;
    • MS. Paris, BnF latin 14414, f. 115-142b.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Fluvius egrediebatur de loco voluptatis. Locus voluptatis est Spiritus Sanctus..." ;
    • Inc. "In principio erat Verbum. Convenienter notantur in hoc duo..." (In Genesim) ;
    • Inc. "Historia sequitur Exodi, eadem continuata..." (Expl. Exodi) ;
    • Inc. "Tertia distinctio. Grece Leviticus. Sed nonne hoc nomen" (Hist. Levitici) ;
    • Inc. "Quarta. Liber iste dicitur hebraïce..." (Hist. Num.) ;
    • Inc. "(Historia Deuter). Quinto adhuc, id est preter obiciebatur..." (Hist. Deut.) ;
    • Inc. "Liber Josue cognominatur a posteris..." (Hist. Josue) ;
    • Inc. "Liber Judicum. Compegerit librum..." (Hist. Lib. Jud.) ;
    • Inc. "Fuit vir unus, etc. In marginali habetur..." (Hist. Regum) ;
    • Inc. "Terminus historie, quando enim..." (Hist. Tob.) ;
    • Inc. "Militie celi, planetis, soli..." (Visio Ezechielis) ;
    • Inc. "Qui decebatur Machabeus. Machabeux dicitur..." (Liv. 1) ; (Historia de Machabeis) ;
    • Inc. "Mortuo Simone, etc. Jam tantum processit historia..." (Liv. 2, Hist. de Machabeis).
• Historia evangelica
  • Titre:
    • Historia evangelica
  • Date et lieu:
    • ?
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Et hoc est Fuit in diebus, etc. Sic incipit Lucas Evangelium...".
• Vita Ricardi regis
  • Titre:
    • Vita Ricardi regis
  • Date et lieu:
    • ?
    • Selon Richard SHARPE, Ranulph HIGDEN y fait allusion.
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Edition:
    • Ed. in KNIGHTON De eventibus Angliae Londres 1652 (extr.).
• Auteur actif dans le champ politique:
• Auteur actif dans le champ politique
• [Lettre adressée à $JEAN Sans Terre, roi d’Angleterre$]
  • Titre:
    • [Lettre adressée à JEAN Sans Terre, roi d’Angleterre]
  • Date et lieu:
    • 1205
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Langue:
    • Latin
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Regnum diu stare non paterit...".
  • Edition:
    • Ed. in D'ACHERY, Spicilegium, III, 568.
  • Dédicace ou adresse:
    • Adressée à JEAN Sans Terre, roi d’Angleterre.
• [Aux évêques d'Angleterre et à ses amis]
  • Titre:
    • [Aux évêques d'Angleterre et à ses amis]
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Langue:
    • Latin
  • Edition:
    • Ed. in WILKINS, Concilia, I, 520 sq.
• Sermo in translatione S. Thomae Cantuarinesis
  • Titre:
    • Sermo in translatione S. Thomae Cantuarinesis
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Langue:
    • Latin
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Translationis B. Thomae memoriam annuae...".
  • Edition moderne:
    • In MIGNE, P.L., CXC, 407-424 ;
    • In ROBERTS (P.), Archbishop Stephen Langton and his preaching on Thomas Becket, dans AMOS (T.L.), GREEN (E.) et KIENZLE (B.M.), éd., De ore Domini preacher and word in the Middle Ages, 1989, 75-92.
• [Sermons politiques]
  • Titre:
    • [Sermons politiques]
  • Date et lieu:
    • ?
    • /Il est l’auteur de plus de 500 sermons ;plusieurs sermons de Etienne LANGTON ont un fort contenu politique ou historique, citons Sermon à Londres (St Paul's Cathedral) en 1213 (25 aôut) sur le grand interdit ; Sermon à Londres (Temple) en 1219 (mai), oraison funèbre de GUILLAUME le Maréchal, Earl of Pembroke ; Sermon à Westminster en 1220 (17 mai), second couronnement de HENRI III ; Sermons pour Thomas BECKET en 1220 (7 juillet), Jubilé et cinquantenaire du martyr ; Sermon à Rome le 29 décembre 1220 sur la passion de Saint Thomas) Thomas BECKET puis Sermon à Canterbury en 1221 (7 juillet), synode provincial sur les grâces spirituelles du jubilé ;
    • 1213-1221
  • Manuscrits:
    • MS ?
  • Langue:
    • Latin
  • Edition moderne:
    • In ROBERTS (P.), Selected Sermons of Stephen Langton, (Toronto Medieval Latin Texts, 10) Toronto, 1980.
• Auteur actif dans le champ religieux (attribution incertaines ou refusées):
• Œuvres du champ religieux dont l’attribution est rejetée
• Postilla in Psalmos
  • Titre:
    • Postilla in Psalmos
  • Date et lieu:
    • ?
    • Référence : SHARPE, 626.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Avranches, BM36, f. 1d-67a.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Est introitus interior, est introitus...".
    • Inc. "Beatus vir. In hoc psalmo agitur de bonis et malis...".
• Expositio in Psalmos
  • Titre:
    • Expositio in Psalmos
  • Date et lieu:
    • ?
    • Référence : SHARPE, 626.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Siena, BC F IV 5.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• De contemptu mundi
  • Titre:
    • De contemptu mundi
  • Date et lieu:
    • ?
    • /36 vers.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Évreux, BM 39 ;
    • MS. London, BL Egerton 374, f. 27 ;
    • MS. Oxford, Magdalen Coll. Pepys 1207, f. 77 ;
    • MS. Vienne.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Cum sit omnis caro foenum... " ;
    • Inc. "Cartula nostra tibi … ".
  • Edition moderne:
    • In MIGNE, P.L., 184, 1315.
• Documenta clericorum
  • Titre:
    • Documenta clericorum
  • Date et lieu:
    • ?
    • 7 strophes.
  • Langue:
    • Latin.
  • Manuscrits:
    • MS. Firenze, BML Pl. 29.1 ;
    • MS. Karlsruhe, BLB Aug. Perg. LI ;
    • MS. München, BSB Clm 4660 (Codex Buranus) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Add. A 44 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Bodley 57, f. 66 ;
    • MS. Paris, BnF lat. 3237 ;
    • MS. Città=del=Vaticano, BAV Reg. lat. 136.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Non te lusisse pudeat... ".
  • Edition moderne:
    • In HILKA (A.) et SCHUMANN (O.), éd., Carmina Burana, Heidelberg, 1930, I, 50-51 ;
    • In POWICKE (M.), Stephen Langton, Oxford, 1928, 205-206.
• Conflictus vitiorum et virtutum
  • Titre:
    • Conflictus vitiorum et virtutum
  • Date et lieu:
    • ?
  • Manuscrits:
    • MS. Laon, BM 133 ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 544.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "
• Summa theologiae
  • Titre:
    • Summa theologiae
  • Variante du titre:
    • Summa Breves sunt dies hominis
  • Date et lieu:
    • ?1180-1185
    • /Il semble que cette Summa, d'inspiration porrétaine, ne puisse être attribuée à Etienne LANGTON ;
    • Référence : SHARPE 632.
  • Langue:
    • Latin
  • Manuscrits:
    • MS. Bamberg, SB Misc. Patr. 136, f. 1-97 ;
    • MS. Cambrai, BM 402, f. 98-117v (fragment) ;
    • MS. Oxford, Bodl. Libr. Laud misc. 80, f. 117.
  • Incipits pour le texte manuscrit:
    • Inc. "Breves sunt dies hominis et numerus mensium..." ;
    • Inc. "Ad instar et imaginem Trinitatis...".

Bibliographie

• Ouvrages usuels et instruments de travail:
  • GLORIEUX MT 104 ;
  • GLORIEUX MA 94 ;
  • DLF (par R. FOREVILLE) ;
  • DS (par R. FOREVILLE) IV (2) 1495-1502 ;
  • HAUREAU, Extr. et not., I 44 ;
  • ODNB Christopher HOLDSWORTH ;
  • STEGMÜLLER Bible V 232-301 ;
  • STEGMÜLLER Sent. 824-829 ;
  • UEBERWEG 280 ;
  • UEBERWEG 712.
• Ouvrages sur l'individu:
  • ANGOTTI (Cl.), Étienne Langton, commentateur des Sentences de Pierre Lombard, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 487-524 ;
  • ANTL (L.B.), Introduction to the Questiones théologicae of Stephen Langton, Franciscan Studies, 12, 1952, 151-175 ;
  • ANTL (L.B.), Stephen Langton's principle of determining the essence of sacrament, Franciscan Studies, 14, 1954, 337-373 ;
  • ANTL (L.B.), Stephen Langton's principle of determining the essence of sacrament ; (with an historical introduction), (Pontificium Athenaeum Antonianum. Theses ad Lauream, 94), Rome, 1954 ;
  • BAIN (E.), Étienne Langton, commentateur des Proverbes, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 285-326 ;
  • BALDWIN (J.W.), Masters, Princes and Merchants. The Social Views of Peter the Chanter and his Circle, Princeton, 1970, 2 volumes ;
  • BALDWIN (J.W.), Masters at Paris 1179-1215, dans BENSON (R.L.) et CONSTABLE (G.), éd., Renaissance and Renewel in the Twelfth Century, Cambridge, 1982, 138-172 ;
  • BALDWIN (J.W.), Master Master Stephen Langton, Future Archbishop of Canterbury The Paris Schools and Magna Carta, English Historical Review, 123 (503), 2008, 811-846 ;
  • BALDWIN (J.W.), Maître Étienne Langton, futur archevêque de Canterbury les écoles de Paris et la Magna Carta, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 11-50.<99b> BARRAT (A.), The Sermones of Stephen Langton. A New Manuscript, Recherches de théologie ancienne et médiévale, XLIII, 1976, 111-120 ;
  • BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010 ;
  • BATAILLON (L.-J.), Les douze Prophètes enseignés et prêchés par Étienne Langton, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 427-448 ;
  • BAUMANN (D.), Stephen Langton, Erzbischof von Canterbury in England des Mittelalters, (11207-1228), Leyde, 2009 ;
  • BAUMANN (D.), Stephen Langton und sein Bischofssitz Canterbury, dans NEUHEUSER (H.P.), éd., Bischofsbild und Bischofssitz geistige und geistliche Impulse aus regionalen Zentren des Hochmittelalters, Mûnster, 2013, 147-172 ;
  • BELLAMAH (T.), The Lament of a Preacher Stephen Langton’s Commentary Super Threnos, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 327-372 ;
  • BÉRIOU (N.), La prédication d’Étienne Langton. Un état de la question quarante ans après la thèse de Phyllis Roberts, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 397-426 ;
  • BERNDT (R.), Étienne Langton et les victorins, ou l’embarras des lacunes, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 125-164 ;
  • BIENAK (M.), La place d’Étienne Langton dans le débat sur le concept de persona, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 587-600 ;
  • BIENIAK (M.), Étienne Langton sur la foi, la predestination et la réprobtion. Étude et edition critique de Postille super epistulas Pauli (Rom. 9, 9-24), Recherches de théologie et philosophie médiévales, 86 (1), 2019, 49-123 ;
  • CARPENTER (D.), The minority of Henry III, Londres, 1990 ;
  • CARPENTER (D.), Archbishop Langton and Magna Carta His Contribution, His doubts and His Hypocrisy, English Historical Review, 126, 2011, 1041-1065 ;
  • CAZEL (F.A.), The last years of Stephen Langton, English Historical Review, 79, 1964, 673-697
  • CHENEY (C.R.), From Becket to Langton. English Church Government 1170-1213, Oxford, 1960 [1956] ;
  • CHENEY (C.R.), The Earliest English Diocesan Statutes, English Historical Review, 75, 1960, 1-29 ;
  • CHENEY (C.R.), Innocent III and England, (Päpste und Papstum, IX ) Stuttgart, 1976 ;
  • CLARK (M.), Peter Comestor and Peter Lombard Brothers in Deed, Traditio, 60, 2005, 85-142 ;
  • CLARK (M.), The Biblical Gloss, the Search for Peter Lombard’s Glossed Bible and the School of Paris, Medieval Studies, 76, 2014, 57-113 ;
  • CLARK (M.), Peter Lombard, Stephen Langton, and the School of Paris the Making of the Twelfth Century Biblical Tradition, Tradito, 67, 2017, 171-274 ;
  • CLARK (M.), The Commentaries of Stephen Langton on the Historia scholastica of Peter Comestor, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 373-396 ;
  • CLARK (M.J.), The Making of the Historia Scholastica, Toronto, 2015 ;
  • CLARK (M.J.) et BENSON (J.), éd., Stephen Langton’s Prologues to the Bible, (Auctores Britannici Medii Aevi, 38) Oxford, 2021 ;
  • DAHAN (G.), Exégèse et polémique dans les commentaires de la “Genèse” d'Étienne Langton, dans ID., éd., Les juifs au regard d'histoire mélanges en l’honneur de Bernard Blumenkrantz, Paris, 1985, 129-148 ;
  • DAHAN (G.), Les commentaires bibliques d’Étienne Langton exégèse et herméneutique,
  • DE FRAJA (V.), La ricezione delle opere di Stefano Langton nelle biblioteche cistercensi, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 165-200 ;
  • DE GHELLINCK (J.), La somme théologique d'Etienne Langton, Recherches de sciences religieuses, IV, 1913, 255-262 ;
  • DULONG (M.), Etienne Langton versificateur, dans Mélanges Pierre Mandonnet. Études d'histoire littéraire et doctrinale du Moyen Age, (Bibliothèque Thomiste XIII-XIV) Paris, 1930, II, 183-190 ;
  • EBBESEN (S.) et MORTENSEN (L.B.), A partial edition of Stephen Langton’s Summa et quaestiones with parallels from Andrew Sunesen’s Hexaemeron, Cahiers de l'Institut du Moyen Age Grec et Latin, 49, 1985, 25-224 ;
  • EBBESEN (S.), The semantics of the Trinity according to Stephen Langton and Andrew Sunesen, dans JOLIVET (J.), éd., Gilbert de Poitiers et ses contemporains, Paris, 1987, 401-435 ;
  • ESNEVAL (A. d'), Etienne Langton, Maître parisien de théologie et archevêque de Canterbury, (mémoire univ.) Lille, 1960 ;
  • ESNEVAL (A. d'), L'inspiration biblique d'Etienne Langton à travers le commentaire sur le livre de Ruth et les Interpretationes hebraicorum, 2 vol. thèse univ. Caen, 1976 ;
  • ESNEVAL (A. d'), Le perfectionnement d’un instrument de travail au début du XIIIe siècle les trois glossaires bibliques d’Étienne Langton, dans HASENOHR (G.) et LONGERE (J.), Culture et travail intellectuel dans l’Occident médiéval, Paris, 1981, 163-175 ;
  • ESNEVAL (A. d'), Les quatre sens de l'Écriture à l'époque de Pierre le Mangeur et de Hugues de Saint-Cher, dans Mediaevalia Christiana, XIe-XIIIe siècles. Hommage à Raymonde Foreville, Tournai, 1989, 355-369 ;
  • FAES de MOTTONI (B.), Le raptus dans les Quaestiones theologiae d’Étienne Langton, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 645-667 ;
  • FOREVILLE (R.), Le jubilé de St Thomas Becket du XIIIe au XVe siècle (1220-1470), Paris, 1959 ;
  • FOREVILLE (R.), L'idée de jubilé chez les théologiens et les canonistes (XIIe-XIIIe) avant l'institution du jubilé romain, Revue d'Histoire ecclesiastique, LVI, 1961 ;
  • FOREVILLE (R), Latran I, II, III et Latran IV, Paris, 1965 ;
  • GIBBS (M.) et LANG (J.), Bishops and reform with special reference to the Latran council of 1215, Oxford, 2e éd., 1962 [1934] ;
  • GOROCHOV (N.), Les maîtres parisiens et la genèse de l’Université (1200-1231), Cahiers de recherches médiévales, 18, 2009 ;
  • GOROCHOV (N.), Naissance de l'Université Les écoles de Paris d'Innocent III à Thomas d'Aquin (V.1200-V.1245), Paris, 2012 ;
  • GREGORY (A.L.), The Cambridge Manuscript of the Questiones of Stephen Langton”, The New Scholasticism, 3, 1930, 165-226.
  • GREGORY (A.L.), Indices of rubrics and incipit of the principal manuscripts of the Questiones of Stephen Langton, Archives d’histoire littéraire et doctrinale du Moyen Âge , V, 1931, 221-266 ;
  • HOLT (J.C.), Magna Carta, Cambridge, 2e éd., 1992 [1965] ;
  • KNOWLES (D.), The Canterbury election of 1205-1206, English Historical Review, 53, 1938, 211-220 ;
  • LANDGRAF (A.), Zeitschrift für kath. Theol., LIII, 1929, 99-103 ;
  • LACOMBE (C.) et LANDGRAF (A.), New Scolasticism, 1928, 1-18 et 113-168 ;
  • LACOMBE (C.) et LANDGRAF (A.), New Scolasticism, 1929, 1-28 et 113-158 ;
  • LACOMBE (C.) et LANDGRAF (A.), New Scolasticism, 1930, 115-164 ;
  • LACOMBE (C.), New Scholasticism, 1930, 97-114 ;
  • LACOMBE (G.) et SMALLEY (B.), Studies on the Commentaries of Cardinal Stephen Langton, Archives d’histoire littéraire et doctrinale du Moyen Âge, V, 1931, 5-182 ;
  • LOTTIN (O.), L'autenthicité de la Summa d'Etienne Langton" dans Recherches de théologie ancienne et médiévale, I, 1929, p 497-504 ;
  • LOTTIN (O.), A propos du commentaire sur l'Ethique attribué à Jean Peckham, dans Recherches de théologie ancienne et médiévale, 10, 1938, 79-83 ;
  • LOTTIN (O.), La Summa attribuée à Etienne Langton", dans Psychologie et morale aux XIIe et XIIIe siècles, VI, Gembloux, 1960, 120-136 ;
  • MAJOR (K.), Acta Stephani Langton, (Canterbury and York Society, 50), 1950 ;
  • MICHAUD QUANTIN (P.), Sommes de casuistique et manuels de confession au Moyen Age (XIIe-XVIe siècle], Louvain, 1962 ;
  • MORARD (M.), Étienne Langton et les commentaires-fantômes le cas du commentaire des Psaumes, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 241-284 ;
  • MORENZONI (F.), Pastorale et ecclésiologie dans la prédication d’Étienne Langton, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 449-466 ;
  • MURANO (G.), Chi ha scritto le Interpretationes hebraicorum nominum ?, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 353-371 ;
  • NIELSEN (L.O.), Langton’s Questions on the Ten Commandments Biblical scholarship and the art of disputation, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 623-644 ;
  • POWICKE (F. M.), Stephen Langton, Oxford, 1928 ;
  • POWICKE (F. M.), The Bull "Miramur plurimum" and a letter to Archbishop Stephen Langton, 5 september 1215, dans English Historical Review, XLIV, 1929, 87-93 ;
  • POWICKE (F. M.), Biographical note on recent work upon Stephen Langton, English Historical Review, 48, 1933, 554-557 ;
  • QUINTO (R.), Die Quaestiones des Stephen Langton über die Gottesfurcht, Cahiers de l'Institut du Moyen Age Grec et Latin, 62, 1992, 77-165 ;
  • QUINTO (R.), ‘Doctor nominatissimus’ Stefano Langton (†1228) e la tradizione delle sue opere, Münster, 1994 ;
  • QUINTO (R.), La constitution du texte des Quaestiones theologiae, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 525-562 ;
  • ROBERTS (P.), Stephanus de Lingua Tonante. Studies on the Sermons of Stephen Langton, Toronto, 1968 ;
  • SCHNEYER (J.B.), "Eine Sermoneslist des Kardinals Stephan Langton, Erzbishofs von Canterbury", dans Recherches de théologie ancienne et médiévale, XXIX, 1962, 159-205 ;
  • SEVILLA GARCIA RIVERA (J.), La doctrina de la penitencia en la Summa ‘Breves dies hominis’, presentación del texto anotado de la ‘Summa Bambergensis I’, Rome, 2000 ;
  • SMALLEY (B.), The school of Andrew of St Victor, Recherches de théologie ancienne et médiévale, XI, 1939, 145-167 ;
  • SMALLEY (B.), The study of the Bible in the Middle Age, 2e éd., Oxford, 1952 ;
  • SOLIS (J.L.), El matrimonio en la Summa ‘Breves Dies Hominis’, Rome, 2000 ;
  • THURSTON (H.), Notes on familiar prayers. The Veni sancte spiritus of Cardinal Stephen Langton, The Month, 121, 1913, 602-616 ;
  • TROTTMAN (Ch.), Syndérèse et libre arbiter dans les quaestiones d’Étienne Langton, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 601-622 ;
  • VALENTE (L.), Logique et théologie trinitaire chez Étienne Langton res, ens, supposition communis et propositio duplex, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 563-586 ;
  • VEAL (J.F. ), The sacramental theology of Stephen Langton and the influence upon him of Peter the Chanter, Rome, 1955 ;
  • VINCENT (N.), Peter des Roches an alien in English politics, 1205–38, (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought, 4th ser., 31) Cambridge, 1996 ;
  • VINCENT (N.), Étienne Langton, archevêque de Canterbury, dans BATAILLON (L.-J.), BÉRIOU (N.), DAHAN (G.) et QUINTO (R.), éd., Étienne Langton, prédicateur, bibliste, théologien, (Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge, IX) Turnhout, 2010, 51-124 ;
  • WILMART (A.), Auteurs spirituels et textes dévots au Moyen Age latin, Paris, 1932, 39sq. et 519.
• Autres bases prosopographiques:
  • MIRABILE Andrea CENCINI
  • STUDIUM http//lamop-vs3.univ-paris1.fr/studium/ Rédaction Jean-Philippe Genet, dernière mise à jour 05/02/2024.